Excel

Käytätkö Exceliä? Oletko joskus tuskaillut sen kanssa, että löydät netistä hyvän englanninkielisen ohjeen jonkun asian tekemiseksi, mutta et tiedä mitä siinä olevat kaavat ovat suomenkielisessä Excelissä? Minä olen, monesti. Tein joskus kauan sitten omaksi avukseni jopa Excel-taulukon, joka kääntää VBA-makron avulla kaavat paikallisesta kielestä, esim. suomesta, englanniksi. (Jos kiinnostaa, voit ladata tuon taulukon tästä linkistä: https://fiksufirma.fi/wp-content/uploads/2021/06/translateformula.xls). Vasta äskettäin törmäsin Excelin lisäosaan, jolla kääntäminen onnistuu helposti. Jos haluat itse sen käyttöön, lue seuraavasta ohjeet käyttöönottoon.

Excel-funktioiden kääntäminen suomesta englanniksi ja toisin päinLue koko juttu